#expense-tracker 每日趋势报告

一款轻量级、自托管的个人理财应用，具有用户友好的界面和强大的记账功能。

KitchenOwl是一款自托管的杂货清单与食谱管理工具，其后端采用Flask框架开发，前端基于Flutter构建。您可以在购物前轻松将商品添加到购物清单，也可根据烹饪需求创建食谱并自动关联所需食材。 （注：根据技术文档翻译规范，"self-hosted"译为"自托管"，"backend/frontend"采用"后端/前端"的标准译法，"Flutter"与"Flask"保留技术框架原名，"grocery list"根据上下文译为"杂货清单"更符合中文场景）